Based on extensive experience in new XML information technologies and applied linguistic engineering, our consultative vision aims at helping you to optimise the organisation, production and publication of electronic content in the multilingual context of your organisation.

Our consultancy and expertise activities concern, for example, the definition of the strategic policies for your system and its specifications (statement of requirements, choice of technologies, specifications, etc.), training courses, deployment, etc.

my-xML also provides a range of services adapted to your needs:

• Help with the organisation of the content for the intelligent indexing of content.
  my-xML brings its experience in analysis and specifications for the establishment of search/indexing and multilingual categorisation engines.
• Help with the implementation of solutions to accelerate the translation of electronic content.
  my-xML assists its clients in the definition of a strategy for setting up solutions to optimise the translation of electronic content.
• Help with setting up business vocabularies.
  my-xML provides its clients with a consultancy and accompaniment service for the specifications and creation of single and/or multilingual vocabularies adapted to the company's business, in addition to the generic and specialised dictionaries offered by our company.
• Publication of content.
  my-xML brings its know-how in the intelligent publication of the single and/or multilingual contents on different target media: Web, Corporate portal, CD-ROM/DVD, e-mails, mobile, etc. We take action before and after the production of electronic content in order to improve the usage and, particularly, reuse cycles of such content in multi application and multilingual environments.
• Intelligent migration of content.
  my-xML assists its clients in the migration of "inherited" electronic content, whether structured or not, to convert it into the XML format.