José Vega is a senior in information technologies and computational linguistics with a professional experience of 24 years in a variety of projects and applications in Multilingual Information management, man-machine interfaces, Natural Language Processing. In his career as manager, co-ordinator, consultant or expert he has participated in various projects in the framework of national and European programmes as well as in projects with international private companies. Before joining my-xML, he worked in different organisations such as the "Centre Mondial d'Informatique et Ressources Humaines", GSI-ERLI (specialised in natural language processing), ELRA (European Language Resources Association), Lucid'i.t. (specialised in XML and multilingual applications).

Bernard Paviot is a senior consultant in DMS, Workflow, KM, and ERP. He has a long experience of 20 years through several IT projects. In his career, he has collaborated with many private and public organisations in areas such as: Document retrieval engines, Record Management and Project Management, feasibility studies, audits, user’s need requirements, trainings, etc.

Benoît Lamey is a computational linguist with 5 years experience in the field of multilingual information management. He worked as programmer, system analyst, consultant and project manager in private companies and for various non-profit organizations in the field of ICT for development. He wrote some paper on language diversity on the Internet..
Since joining my-xML in April 2005, he specializes in multilingual terminological data extraction and management and man-machine interfaces.